-
1 скользящий
-
2 скользящий
sliding; slippingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скользящий
-
3 скользящий
-
4 скользящий
детектор "скользящего окна" — sliding window detector
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > скользящий
-
5 скользящий
-
6 скользящий воздушный шибер
скользящий воздушный шибер
(напр. двухрегистровой горелки топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий воздушный шибер
-
7 скользящий конфликт
скользящий конфликт
Конфликт, который возникает в системах с временным доступом (TDMA) из-за перекрытия по длительности сигналов двух станций, работающих в соседних временных интервалах одного кадра. Чтобы исключить потери информации, в конце кадра обычно вводят защитный интервал, т.е. несколько пустых позиций, на которых сигнал не передается.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий конфликт
-
8 скользящий направляющий башмак
скользящий направляющий башмак
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий направляющий башмак
-
9 скользящий резерв
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий резерв
-
10 скользящий хомутик
скользящий хомутик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий хомутик
-
11 скользящий электрод
скользящий электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий электрод
-
12 скользящий планирование
-
13 скользящий тариф
-
14 скользящий челнок
-
15 скользящий
-
16 скользящий вал
-
17 скользящий вектор
sliding vector, slip vector, Burgers vector, nonlocalized vector -
18 скользящий канал
-
19 скользящий кистевой разряд
Русско-английский физический словарь > скользящий кистевой разряд
-
20 скользящий контакт
См. также в других словарях:
скользящий воздушный шибер — (напр. двухрегистровой горелки топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sliding air damper … Справочник технического переводчика
скользящий контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact sliderslideslidersliding contactslippervariable… … Справочник технического переводчика
скользящий конфликт — Конфликт, который возникает в системах с временным доступом (TDMA) из за перекрытия по длительности сигналов двух станций, работающих в соседних временных интервалах одного кадра. Чтобы исключить потери информации, в конце кадра обычно вводят… … Справочник технического переводчика
скользящий направляющий башмак — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sliding guide shoe … Справочник технического переводчика
скользящий резерв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sliding standby … Справочник технического переводчика
скользящий хомутик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sliding collar … Справочник технического переводчика
скользящий электрод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sliding electrode … Справочник технического переводчика
скользящий камень — sliding block Звено поступательной пары, имеющее меньшую протяженность сопрягаемого звена элемента по сравнению с сопрягаемым элементом другого звена. Шифр IFToMM: 1.1.11 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
скользящий контакт — slankusis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sliding contact vok. gleitender Kontakt, m; Gleitkontakt, m; Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact à frottement, m; contact frotteur, m; contact glissant, m … Automatikos terminų žodynas
скользящий контакт — slystamasis kontaktas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sliding contact vok. Gleitkontakt, m; Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact frottant, m; contact glissant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
скользящий контакт — slankusis kontaktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sliding contact vok. Schleifkontakt, m rus. скользящий контакт, m pranc. contact de glissement, m; contact glissant, m … Fizikos terminų žodynas
